--- title: "Bővítmény, sablon telepítés" url: "https://wphu.org/alapok/bovitmeny-sablon-telepites/" date: "2026-01-23" modified: "2026-01-29" author: "Rottenbacher Tamás" language: "hu_HU" excerpt: "WordPress bővítmény és sablon telepítése lépésről lépésre: hivatalos repo, feltöltés, sFTP módszer. Staging javaslat és kérdések, válaszok." --- # Bővítmény, sablon telepítés A [WordPress bővítmény](https://wphu.org/alapok/wordpress-bovitmenyek/) és/vagy [WordPress sablon](https://wphu.org/alapok/wordpress-sablonok/) telepítése megoldható az admin felületről, a vezérlőpultból. Akár közvetlen a repo-ból, tárból, akár a tömörített fájl feltöltésével és sFTP-vel is van rá lehetőségünk. Mindhármat könnyen megtehetjük és ehhez ad útmutatót a cikk. Mind bővítmény telepítése, mind sablon telepítése előtt mindig nézzük meg a bővítmény vagy sablon szükséges követelményeit (PHP verzió, WordPress verzió, opcionálisan [WooCommerce](https://wphu.org/woocommerce-webaruhaz/) verzió, szükséges PHP modul, esetleg szerver beállítás stb.). A telepítés előtt ezek ellenőrzése csökkenti a hibák és inkompatibilitások kockázatát. A bővítmények és sablonok telepítése előtt ajánlott [staging környezetben (új ablakban nyílik meg)](https://www.youtube.com/watch?v=i_aPAawn8Kk) tesztelni a változtatásokat, hogy ne érintse a működő weboldalt. A staging környezet segít kiszűrni az inkompatibilitásokat, hibákat és a váratlan összeomlásokat. **Tartalomjegyzék** ## Bővítmény telepítése ### Core plugin telepítő A WordPress admin felületén a bal oldali menüben a **Bővítmények** menüpont alatt érhető el a **Új hozzáadása** opció. Itt a WordPress hivatalos bővítménytárából lehet keresni, telepíteni és aktiválni bővítményeket. A keresőmezőbe beírhatjuk a bővítmény nevét, majd a találatok között kiválaszthatjuk a megfelelő bővítményt. Ha a bővítményt megtaláltuk, kattintsunk a **Telepítés most** gombra. A telepítés után a gomb **Aktiválás** feliratra vált, amire kattintva a bővítmény azonnal használhatóvá válik. Ez a módszer a legegyszerűbb és leggyorsabb, mivel a WordPress automatikusan letölti a bővítményt (magyar nyelvi fájlt ha elérhető) és elvégzi a telepítést. A legtöbb tárhelynél van curl, ami szükséges ehhez. ### A plugin feltöltés (plugin telepítőben) Ha a bővítmény nem a hivatalos tárházból származik, (vagy különleges ok miatt nem a legújabb verzióra van szükségünk) esetleg egy prémium/fizetős bővítmény, akkor a telepítéshez a bővítmény ZIP csomagját kell feltölteni. A **Bővítmények** → **Új hozzáadása** menüben válasszuk a **Bővítmény feltöltése** opciót az oldal tetején. Ezután kattintsunk a **Fájl kiválasztása** gombra, válasszuk ki a ZIP fájlt, majd kattintsunk a **Telepítés most** gombra. A WordPress automatikusan kicsomagolja a fájlt és telepíti a bővítményt. Telepítés után ne felejtsük el aktiválni a bővítményt a **Bővítmények** listában. ### sFTP-s feltöltéssel Az sFTP-s telepítés akkor lehet szükséges, ha a tárhelyen valamilyen korlátozás miatt a WordPress nem tudja kezelni a telepítést, vagy ha a bővítményt manuálisan szeretnénk feltölteni. Ehhez egy sFTP kliensre (például FileZilla, WinSCP) van szükség, valamint a tárhelyhez tartozó sFTP hozzáférésre (utóbbit a [tárhelyszolgáltató](https://wphu.org/alapok/wordpress-tarhely-hosting/) fogja tudni megadni). Az sFTP kapcsolat létrehozása után navigáljunk a weboldal gyökérkönyvtárába, majd a **wp-content/plugins** mappába. Ide töltsük fel a bővítmény mappáját (a ZIP fájlt előtte bontsuk ki a gépünkön). Miután feltöltöttük a bővítményt, lépjünk be a WordPress admin felületre, és a **Bővítmények** menüben aktiváljuk a bővítményt. Ezután már használható. ### Bővítmény telepítése után A bővítmény aktiválása után a legtöbb esetben további beállítások szükségesek. Sok bővítménynek van külön admin felülete, konfigurációs menüje vagy beállítási oldala. A működéshez gyakran meg kell adni API kulcsokat, beállítani jogosultságokat, vagy konfigurálni a funkciókat. Ezért mindig ellenőrizzük a bővítmény beállításait aktiválás után. ## Sablon telepítése ### Core részét képező theme telepítő A sablonok telepítése a WordPress admin felületén a **Megjelenés** → **Új hozzáadása** menüpontban érhető el. Itt a WordPress hivatalos sablontárából lehet böngészni, keresni és telepíteni sablonokat. Ha megtaláltuk a megfelelő sablont, kattintsunk a **Telepítés** gombra. A telepítés után a gomb **Aktiválás** feliratra vált, amivel a sablon élővé válik a weboldalon. Ez a legegyszerűbb módszer, mert a WordPress automatikusan letölti és telepíti a sablont. Ehhez szükséges a tárhelyen a curl, ha nincs, akkor nem fog működni ez a telepítési módszer. ### A theme feltöltés (theme telepítőben) Ha a sablon nem a hivatalos tárházból származik, például prémium sablon, akkor a sablon ZIP csomagját kell feltölteni. A **Megjelenés** → **Új hozzáadása** menüben válasszuk a **Sablon feltöltése** opciót. Ezután kattintsunk a **Fájl kiválasztása** gombra, válasszuk ki a ZIP fájlt, majd kattintsunk a **Telepítés most** gombra. A WordPress kicsomagolja és telepíti a sablont. Telepítés után aktiváljuk a sablont a **Megjelenés** → **Sablonok** listában. ### sFTP-s feltöltéssel Az sFTP-s telepítés akkor hasznos, ha a WordPress telepítő nem képes kezelni a ZIP fájlokat, vagy manuálisan szeretnénk feltölteni a sablont. Ehhez sFTP kliensre és hozzáférésre van szükség (utóbbit a [tárhelyszolgáltató](https://wphu.org/alapok/wordpress-tarhely-hosting/) fogja tudni megadni). Csatlakozás után navigáljunk a weboldal gyökérkönyvtárába, majd a **wp-content/themes** mappába. Ide töltsük fel a sablon mappáját (a ZIP fájlt előtte bontsuk ki a gépünkön). Miután feltöltöttük, lépjünk be a WordPress admin felületre, és a **Megjelenés** → **Sablonok** menüben aktiváljuk a sablont. ### Sablon, theme telepítése után A sablon aktiválása után a weboldal megjelenése nem biztos, hogy azonnal úgy néz ki, ahogy szeretnénk. A legtöbb sablon esetén a megjelenést a **Customizer** (Testreszabó, Testreszabás) segítségével kell beállítani. Sok prémium sablonhoz demo tartalom importálási lehetőség is tartozik, amely gyorsan kialakítja a sablon alapértelmezett struktúráját, beállításait. Ha szükségünk van rá, importáljuk a demo tartalmat, vagy állítsuk be a sablont a testreszabóban. ## Fontos megjegyzés Mindig csak megbízható forrásból származó bővítményt és sablont telepítsünk. Kerüljük a kalóz vagy ismeretlen oldalakról származó ZIP fájlokat, mert ezek kártékony kódot tartalmazhatnak, és veszélyeztethetik a weboldalunk biztonságát. A hivatalos WordPress repo/tár, a megbízható fejlesztők és a licencelt források a legbiztonságosabb választások. ## Gyakori kérdések és válaszok a theme, plugin telepítésről **Hogyan telepíthetek bővítményt a WordPress admin felületről?** Pont ez került kifejtésre fentebb. : ) **Mi a teendő, ha egy plugin nem jelenik meg a hivatalos tárházban?** Ha nem találod a [WordPress bővítményt](https://wphu.org/alapok/wordpress-bovitmenyek/) a hivatalos WordPress tárban, töltsd le ZIP formátumban a fejlesztő oldaláról, majd a a fájlfeltöltéses módon tudod telepíteni. **Mikor szükséges az sFTP-s telepítés?** Az sFTP-s telepítés akkor hasznos, ha a WordPress admin felület nem engedi a telepítést, vagy nagy méretű csomag feltöltésekor problémák adódnak – ekkor a bővítmény mappáját közvetlenül a wp-content/plugins könyvtárba töltsd fel. **Miért nem működik egy plugin frissítés után?** Lehetséges, hogy a plugin vagy a sablon nem kompatibilis az aktuális WordPress verzióval, vagy más bővítményekkel ütközik. Ilyenkor próbáld meg ideiglenesen kikapcsolni a többi bővítményt és frissíteni a sablont vagy a plugint. **Hogyan telepíthetek sablont a WordPress admin felületről?** Ez is fentebbi leírásban található. **Mit tegyek, ha a sablon nem úgy néz ki, mint a demó?** Ez azért lehet, mert nincsenek telepítve a sablon által javasolt bővítmények, vagy nincs importálva a demo tartalom. Szükség esetén használd a sablon import eszközeit vagy a testreszabót a megjelenés beállításához. **Mi az a sablon és miért fontos?** A [WordPress sablon](https://wphu.org/alapok/wordpress-sablonok/) határozza meg a weboldal megjelenését, elrendezését és kinézetét. A megfelelő sablon kiválasztása hatással van a designra, mobilbarát működésre és a funkcionalitásra is. Válassz olyan sablont, amely illeszkedik az oldalad céljához és funkcióihoz. **Mit jelent a kompatibilitás plugin és sablon esetén?** A kompatibilitás azt jelenti, hogy a bővítmény vagy sablon megfelelően működik a [WordPress verzióval](https://wphu.org/kategoria/wordpress-frissitesek/) és más telepített kiegészítőkkel együtt. Érdemes ellenőrizni a plugin vagy sablon fejlesztőjének dokumentációját a kompatibilitási feltételekért. **Hogyan kezeljem a telepítési hibákat?** Ha telepítés közben hibát kapsz, ellenőrizd, hogy a ZIP fájl valóban sablon vagy bővítmény-e (nem keveredett be más fájl), és próbáld meg feltölteni sFTP-n keresztül, vagy ellenőrizd a szerver jogosultságait és PHP beállításait. **Mire érdemes figyelni telepítés előtt?** Mindig ellenőrizd a plugin vagy sablon követelményeit (WordPress és PHP verzió, szükséges kiegészítők, kompatibilitási megjegyzések), mert ezek hiánya telepítési vagy működési hibához vezethet. ## Hol kérdezhetsz és kérhetsz segítséget WordPress Facebook csoport Csatlakozzon ~16.000 tagot számláló legnagyobb és fő WordPress-es, magyar nyelvű csoportunkhoz. [WordPress fejlesztők és felhasználók csoportja → (új ablakban nyílik meg)](https://www.facebook.com/groups/wpcsoport/) WooCommerce Facebook csoportunk Várjuk WooCommerce-es magyar nyelvű csoportunkban fejlesztőket és webáruház tulajdonosokat egyaránt. [WooCommerce fejlesztők és felhasználók csoportja → (új ablakban nyílik meg)](https://www.facebook.com/groups/254329328774362/) Fórum WordPress specifikus, saját közösségi terünk. Egy régimódi, hagyományos fórum, ahol szintén lehet segítséget kérni. [Fórumunk → (új ablakban nyílik meg)](https://tamogatas.wphu.org/)